Imágenes en internet: ¿podemos utilizarlas libremente?

Ya sea un sitio web de exhibición o un sitio comercial, siempre es recomendable utilizar ilustraciones para captar y mantener la atención de su audiencia. Por este motivo, mucha gente busca ilustraciones en Google Imágenes, donde lamentablemente rápidamente creemos que podemos utilizarlas libremente. ¿Realmente podemos encontrar imágenes en Internet? ¿Existen usos “legales” de estos? ¿Cuáles son las consecuencias legales del uso no autorizado de estas imágenes? La firma LEGALPROTECH-AVOCATS se encarga de deconstruir las “falsas buenas ideas” relativas al uso y/o reutilización de imágenes en Internet. 

Los derechos de autor no se aplican a las imágenes de motores de búsqueda gratuitos – ¡falso!

En el imaginario común, dado que estas imágenes se ponen a disposición de todos, puede parecer lógico que puedan, de la misma manera, distribuirse o reproducirse sin más trámites.

Sin embargo, los apartados 8 y 9 del artículo L.112-2 del Código de la Propiedad Intelectual establecen expresamente que las obras gráficas, tipográficas y fotográficas constituyen “obras del espíritu ».

Según el artículo L. 111-1 del Código de Propiedad Intelectual:

« El autor de una obra de la mente disfruta de esta obra, simplemente por su creación, de un derechos de propiedad intangible exclusivo y exigible contra todos ».

El artículo L.111-2 del Código de Propiedad Intelectual especifica además que:

“La obra se considera creada, independientemente de cualquier divulgación pública, por el solo hecho de la realización, incluso inacabado, de la concepción del autor.”

De estas disposiciones se desprende claramente que, salvo indicación en contrario, las imágenes, cualesquiera que sean (e independientemente de su publicación), se benefician automáticamente de la protección de los derechos de autor.

Como tales, sólo pueden ser utilizados por un tercero con la condición de que éste haya obtenido previamente autorización expresa del autor para utilizarlos (para reproducirlos, modificarlos o representarlos en otro formato).

Por lo tanto, cualquier persona que no haya obtenido explícitamente (por escrito) dicha autorización comete un acto de falsificación, estén o no accesibles estas ilustraciones en un motor de búsqueda gratuito.

Los derechos de autor no se aplican a las imágenes utilizadas con fines no comerciales – ¡falso!

Para muchos empresarios, los derechos de autor solo se aplican si las fotografías o ilustraciones descargadas o copiadas tienen fines estrictamente comerciales (en un sitio comercial, con fines publicitarios, etc.). Ésta es una segunda idea preconcebida.

A este respecto, conviene recordar las disposiciones del artículo L. 112-2 del Código de la Propiedad Intelectual que especifica que:

« Las disposiciones de este código protegen los derechos de los autores en todas las obras intelectuales, cualquiera que sea el género, forma de expresión, mérito o destino »

De este artículo se desprende que la explotación prevista para una imagen no priva en modo alguno al autor de sus derechos de propiedad intelectual.

En efecto, ya sea que se utilice en un blog, en un sitio de exhibición o en una revista de prensa, el estado de derecho sigue siendo el mismo: se debe obtener autorización previa del autor para poder utilizar su obra.

Los derechos de autor no se aplican a las imágenes transformadas – ¡falso!

Una cosa puede inspirar a otra, la línea entre la influencia y la copia a veces puede ser delgada.

Como se mencionó anteriormente, el autor disfruta de un derecho de propiedad intangible exclusivo sobre su obra, oponible a todos.

Es jurisprudencia constante que los derechos de autor se aplican a cualquier obra que resulte de un esfuerzo creativo y de una elección estética que pueda reflejar la personalidad de la persona que “crea”.

En términos de fotografía, se trata de la elección deliberada de un conjunto de factores como el ángulo de disparo, el encuadre, el entorno, la configuración de la cámara que contribuyen a que la obra sea considerada “original”.

Como tal, los derechos de autor seguirán aplicándose a las fotografías e ilustraciones que se modifiquen siempre que el carácter “original” inicial siga siendo identificable.

Dado que se conserva el toque artístico del autor, será necesario obtener su autorización antes de realizar una modificación o adaptación de su fotografía o ilustración.

Los derechos de autor no se aplican a las imágenes “libres de derechos” – ¡falso!

Como se mencionó anteriormente, los derechos de autor se aplican sistemáticamente a las obras originales. Por tanto, el término “libre de derechos” resulta confuso ya que no puede haber fotografías o ilustraciones “libres de derechos”.

Entonces, ¿por qué “libre de regalías”?

En realidad, este término puede referirse a:

• Ofertas comerciales que ofrecen un conjunto de usos de obras frente a un precio fijo ;

Cualquiera

• “Licencias libres”, bajo cuyos términos el autor da, previamente, autorización a terceros gratis, utilizar su trabajo en condiciones muy específicas.

En este contexto, el usuario está autorizado a explotar la obra sin necesidad de solicitar autorización especial al autor, aunque le corresponde verificar las condiciones de la licencia que se le otorga (mención del nombre del autor, uso comercial prohibido, modificaciones restringidas, etc.). 

Conclusión

Si bien es bien sabido que copiar/pegar constituye una forma de plagio, particularmente en lo que respecta a condiciones generales de venta Todavía existen ideas preconcebidas en la mente de muchos usuarios de Internet sobre el “libre intercambio” de imágenes en Internet.

Al final de este artículo, cabe recordar que las imágenes difundidas en Internet benefician, de forma predeterminada, de protección de derechos de autor y que una imagen “encontrada” sigue siendo en cualquier caso propiedad de su creador.

A falta de indicación sobre la libre explotación de estas imágenes, la regla es que se debe obtener autorización previa del autor para poder explotarlas (usarlas, distribuirlas o modificarlas).

Un internauta que, al copiar/pegar una fotografía o ilustración en Internet, anule la voluntad de su autor se expone al riesgo de acciones legales por falsificación.

En cualquier caso, debes verificar las fuentes de todo lo que pretendes utilizar en tu sitio web.

Habitualmente implicada en el derecho de propiedad intelectual, la firma LEGALPROTECH-AVOCATS podrá ayudarle en el ejercicio de sus derechos o en la defensa de sus intereses tanto en el marco de un procedimiento amistoso como en el contexto de un litigio relacionado con los derechos de autor de una imagen.

Maestra Daniella TSHEFU